Vincenzo Trepiccione came to Qalam wa Lawh last year from Italy to improve his Arabic skills. His love of Arabic culture encouraged him to learn the language, and he now works as an Assistant Professor of Arabic language and culture!
During his time at Qalam wa Lawh, Vincenzo took part in every opportunity that he could to improve his Arabic language skills and understanding of Arabic culture. In addition to his Modern Standard Arabic classes, Vincenzo took part in the cultural activities, lessons, and workshops that Qalam offers. He participated in Ramadan traditions with his Qalam wa Lawh teachers and friends, and even learned the words to songs in Arabic!
Vincenzo recently published an article about his relationship with Arabic on the Italian site Agencia Stampa Italia. You can find his story below!
من: Vincenzo Trepiccione
الناس يسألوني: لماذا تدرس اللغة العربية؟ هل هي أصعبة؟ هل أنت تدرس لأنك تريد أن تصبح مسلمًا؟
هي إجابتي سهلة أحب اللغة العربية جدًا!
منذ صغري أنا أحب مصر القديمة، التاريخ والثقافة. عندما أرى الكتب والأفلام الوثائقية وغيرها من الأشياء الموروثة في مصر القديمة ، أبقى لفترة من الوقت لأعجب بكل هذا الغموض والروعة والتفرد الذي كان حتى اليوم لا يزال يتعين على الناس إظهاره ، علاوة على ذلك ، كان حلمي هو أن أصبح عالم آثار وتعلم الهيروغليفية. في ذلك الوقت لم أفهم أن الهيروغليفية لم تعد تستخدم وأن اللغة العربية (أو العربية الفصحى) تستخدم الآن في 22 دولة في الكتابة واللغة المنطوقة.
أنا لست عالم آثار، لكن القدر دفعني إلى دراسة اللغة والثقافة العربية في جامعة “العلوم للتحقيق والأمن”. قبل أن أبدأ الدورة ، قلت لنفسي: “سأحاول. إذا لم تكن مناسبة لي فسأترك الدورة!”. حضرت الدورة ونجحت.
أنا لا أنكر، اللغة العربية صعبة (في الواقع أي لغة لديها صعوباتها الخاصة) ولكن مع الحب والعاطفة يمكنك تعلم ذلك. أدى حبي لهذه اللغة إلى أن أصبح أستاذًا مساعدًا للغة والثقافة العربية وعلاوة على ذلك، وجهة نظري هو تحسين المستوى.
بالإضافة إلى الدورة في الجامعة ، في العام الماضي ذهبت إلى الرباط، عاصمة المغرب، حيث درست في المركز اللغوي “قلم ولوح”. في هذا المركز، تمكنت من تحسين مهارات الكتابة والتحدث والفهم والمحادثة، ولم أحصر نفسي في دورة اللغة: حضرت أيضًا دورة الخط العربي حيث تعلمت الكتابة باللغة العربية؛ دورة الطبخ والتعلم والطهي في الأطباق العربية والمغربية النموذجية مثل الطاجين المغربي والحرسة والبغير وشاي النعناع إلخ؛ الدورة الإعلامية حيث أنشأت ربورتاج فيديو، أحدهما عن “تجربتي في المغرب” والآخر عن “الرياضة في إيطاليا والمغرب”؛ حضرت أيضًا دورة الموسيقى حيث تعلمت الموسيقى والأغاني المغربية.
خلال حفل التخرج ارتديت جلابة وطربوش وغنيت أغنية “غزالي” من مغني مغربي مهم، سعد لمجرد. كان ارتداء الملابس والغناء المغربي طريقة لفهم ثقافتهم.
من 16 مايو إلى 14 يونيو ، 2018 كان شهر رمضان ، شهر الصوم ، وخلال هذا الشهر رأيت كيف يتصرف الناس وفهمت أيضًا مدى قوة تفانيهم. لثلاثة أيام فقط، لم أكن آكل وأشرب، فعلت ذلك لأنني أردت أن أفهم هذه الثقافة.
كل واحد منا يدرس لغة أجنبية لأسباب مختلفة ، مثل العمل أو الدراسة أو الدين أو العاطفة. هذا هو الشغف فقط، شغف كان لدي منذ طفولتي ولن أتوقف عن التعلم.
كل لغة صعبة ، بعضها أكثر وبعضها أقل ، ولكن هذا لا ينبغي أن يكون عقبة ويجب ألا تسأل نفسك “هل هذه اللغة صعبة أم سهلة؟” ، لكن يجب أن تسأل نفسك “هل أنا مهتم بهذه اللغة؟ هل يمكن أن أحبها؟ استخدامه؟ “. هذه الأسئلة سوف تساعدك بشكل أفضل في قرارك لدراسة لغة أجنبية.
Vincenzo Trepiccione per Agenzia Stampa Italia
ممتاز ڢينچينزو!
Qalam wa Lawh is lucky to have dedicated students like you!
Check out other stories, videos, and experiences from Qalam wa Lawh students on the Student Perspective blog page!
Read the piece on the original Italian page here.
#studyabroad #qalamcenter #morocco #studyarabic #ramadan
Leave a Reply